DE FR
Keine wiederkehrende Prüfung für HUTTER-Dieseltanks
2. Juli 2018

Keine wiederkehrende Prüfung für HUTTER-Dieseltanks

Für zwei von HUTTER Baumaschinen AG vertriebene Dieseltanks entfällt künftig die wiederkehrende Prüfung. Aufgrund eines neuen Zulassungsverfahrens gelten diese Behälter bis zu einem Volumen von max. 450 Liter als Verpackung. 

HUTTER Baumaschinen bietet mit dem Q330 und dem Q450 zwei Dieseltankmodelle an, die ohne wiederkehrende Prüfung und ohne Einschränkung in der Nutzung verwendet werden können. „Der grosse Vorteil: Die Firmen ersparen sich bei diesen beiden Modellen die zeitaufwändige Überprüfung durch die amtliche Stelle und somit Folgekosten“, sagt Geschäftsführer Daniel Steiger. Als Verpackung zugelassene Tanks sind universell nutzbar und dürfen zur mobilen Betankung eingesetzt werden. 

Q330 und Q450 ohne Prüfung

Die beiden Dieseltanks mit einem Inhalt von 314 Liter bzw. 428 Liter sind baumustergeprüft. Sie können sofort und ohne Einschränkung eingesetzt werden. Bereits verkaufte Dieseltanks können nicht nachträglich auf Verpackung umgerüstet werden. Die HUTTER-Dieseltanks sind doppelwandige Stahltanks und dank ihrer Bauweise stapelbar. Sie sind optional mit Handpumpe, Elektropumpe (mit oder ohne Durchflusszähler), und Krangehänge erhältlich. 

Universell einsetzbar

Mobile Tankanlagen sind heute bei der Betankung von Maschinen nicht mehr wegzudenken. Ob auf einer Baustelle, bei Forstarbeiten, auf dem Feld oder im Steinbruch, die Betankung der Baumaschine und der Geräte sollte schnell und sicher vor Ort stattfinden können.